语言、文史,生活中的两三事。

荆轲不要

昨晚重看经典爱情片 “Sleepless in Seattle”,戏里背景音乐正播着圣诞歌”Jingle bell, jingle bell, jingle on the way……”。

我忽然转过身问老婆:“你知道这首歌的歌词其实是秦始皇写的吗?”

“你 full of rubbish,怎么可能!”

“你听过荆轲(jīng kē)刺秦王的故事吗?”

“没有。”

荆轲是战国末期武功高强的刺客。他奉燕国太子丹之命,乔装成燕国使者去秦国假意投降,实为刺杀秦王。荆轲入宫面见秦王时,忽然抽出藏在卷轴里的匕首刺向秦王;但秦王及时躲开,然后一边逃命一边喊着:“荆轲不要!荆轲不要!荆轲安得妄为!” 当然我们都知道荆轲最后失败了,被侍卫乱刀砍死,秦王侥幸躲过了一劫才有后面的统一六国。

因为行刺的时间刚好是12月份,所以后人为了纪念这一次重大的历史事件就把“荆轲不要”谱了曲在每年的12月吟唱,慢慢在全国流传开来。后来,在西汉武帝时期张骞打通西域“丝绸之路”之后传到西方,把歌名译成”Jingle Bell”。

老婆一脸怀疑:“讲到有龙有虎 绘声绘影,怎么就觉得你根本是在一本正经讲废话?!”

……

*杜撰故事,博君一笑*


“荆轲刺秦王”的故事有根据吗?

“荆轲刺秦王”的故事主要出自《史记·秦始皇本纪》。《史记》是西汉司马迁所著,为中国第一部纪传体的通史巨作,编写了自上古传说的黄帝到西汉武帝年间三千多年的历史,内容包括帝王将相、公侯贵族、典章制度、重大时事等,共有130卷。另一部史书《战国策》也有记录这个故事,内容基本与《史记》大致相同。

About the author

Ming

Hello 我是阿明,新加坡人,希腊深度旅游品牌联合创办人。我热爱旅行、钟爱文史、酷爱文字,闲暇时喜欢乱写一通。我相信诗酒必趁年华,勇敢去探索世界、去体验生活、去伪存真活出最精彩的自己。

By Ming
语言、文史,生活中的两三事。

Ming

Hello 我是阿明,新加坡人,希腊深度旅游品牌联合创办人。我热爱旅行、钟爱文史、酷爱文字,闲暇时喜欢乱写一通。我相信诗酒必趁年华,勇敢去探索世界、去体验生活、去伪存真活出最精彩的自己。

Follow Me

如果喜欢我们的内容,欢迎订阅!

Buy me a coffee

Content is protected.