朋友问，每逢中秋佳节，不管是街头巷尾的广告还是在网路媒体上，一定会看到“但愿人长久，千里共婵娟”，感觉很好听，有种说不出的美，这句话是不是爱情诗？适合发给家人朋友吗？
其实这句话源自一首北宋时期的词，叫《水调歌头 · 明月几时有》，所以它不是诗。词原来所描述的不是爱情而是作者对人生的反思以及对亲人的思念。作者是苏轼(shì)，可能大家对这个名字不熟悉，要是说苏东坡，应该耳熟能详了吧，至少都听过或吃过“东坡肉”吧。
词的内容写的是苏轼对弟弟苏辙(普通话念zhé，台湾国语念chè)的思念。他们兄弟俩自小感情非常好，因为苏轼受政治事件的牵连而从京城外调到异地。与弟弟分开多年的苏轼，在一个中秋夜里，因感概自己事业不顺，加上非常思念弟弟苏辙，所以写了这首传唱千年的词《水调歌头 · 明月几时有》。苏轼在词的序文写道：“丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。”用现代的话翻译：“宋神宗熙宁九年（公元1076年）的中秋节，我整夜尽兴地喝酒，喝醉后写了这首词，同时表达了对子由的思念。“子由”是苏辙的字。（什么是字，名和字一样吗？）
“但愿人长久，千里共婵娟” 是整首词的最后一句，也是最广为流传的一句。“婵娟”指的是月亮，句子大概的意思是：希望大家都平平安安，就算是相隔千里，还是能一起观赏中秋美丽的月亮。后来这句话也就用来表达对异地的家人、伴侣、好友的祝福和思念。
到了现代，这首词由已故台湾音乐人梁弘志谱上了曲，再由已故的邓丽君小姐完美诠释，成为了经典隽永的歌曲。后来费玉清、张学友、王菲等实力派歌手也都翻唱过。
词是什么？
词是文学体式的一种，与散文、戏曲、诗歌并称中国的四大文学体裁。词最早或可追溯到隋代，唐代文人偶有作词，到了唐末五代，词渐渐成型并在宋代兴盛，与唐诗齐为文学的双峰。
词是依照曲谱的音律要求而填入文字，所以词是用来唱的，跟我们现代流行歌曲的歌词是一样的。可惜古代的曲谱早已失传，留下来的只剩文字而已。