语言、文史,生活中的两三事。

霸王虞姬卖茶去

朋友说“霸王茶姬”将要重回新加坡市场,问我会光顾吗?(“霸王茶姬”是始于中国云南的茶饮品牌,显然品牌名字的灵感来自“霸王别姬”的历史故事)

疫情前曾经过他们的店,里外看了一遍,除了标志上那个传统戏曲花旦的形象之外,无论是品牌故事、室内装潢、饮品名称都不见一个跟“霸王别姬”有半点关系的东西。我算是半个“霸王”见章末项羽的fans,霸王和虞姬诀别也是历史上最让人肝肠寸断的故事,但我并没因此而买单。

当年项羽被敌军团团包围,眼看大势已去,霸王和虞姬是边喝酒边哭唱《垓下歌》;传说虞姬为他跳完最后一支舞然后拔剑自杀,史书则记载项羽后来在江边自刎,他的尸首被敌军肢解成五大块。所以说卖酒、卖剑还勉强可以沾边,真看不出跟“茶”有什么联系。况且,霸王别姬的结局非常悲惨,用在品牌的身上能带出什么正面的喻意就不得而知。

力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。

骓不逝兮可柰何,虞兮虞兮柰若何!

~项羽《垓下歌》

也许品牌是想借着民间对“英雄气短,儿女情长”的传统情结来引起共鸣,希望达到最大商业利益的效果吧。将传统文化商业化没问题,但怎样贯彻始终、做到恰到好处是很考验经营者的功夫和文化底蕴。

必须强调,品牌产品的优劣和品牌故事的关系没有绝对,这里说的仅仅是历史文化层面,产品好与不好,试过的人自有评价。这次“霸王茶姬”重回狮城反映如何,借晚唐诗人杜牧描写项羽的名句“江东子弟多才俊,卷土重来未可知”(《题乌江亭》),且拭目以待吧。

“所以你是不会光顾咯?” 朋友不耐烦再问。

“应该不会,有人请客就另当别论了!”(呵呵)


多懂一点

项羽为什么叫“霸王”

项羽是秦末起义军里实力最强的将领,所以其他人都奉他为盟主。他打败秦军主力后进入咸阳(秦的都城),开始分封诸侯十八人,自封西楚霸王,定都彭城(今江苏徐州),霸王的称呼由此而来。

About the author

Ming

Hello 我是阿明,新加坡人,希腊深度旅游品牌联合创办人。我热爱旅行、钟爱文史、酷爱文字,闲暇时喜欢乱写一通。我相信诗酒必趁年华,勇敢去探索世界、去体验生活、去伪存真活出最精彩的自己。

By Ming
语言、文史,生活中的两三事。

Ming

Hello 我是阿明,新加坡人,希腊深度旅游品牌联合创办人。我热爱旅行、钟爱文史、酷爱文字,闲暇时喜欢乱写一通。我相信诗酒必趁年华,勇敢去探索世界、去体验生活、去伪存真活出最精彩的自己。

Follow Me

如果喜欢我们的内容,欢迎订阅!

Buy me a coffee

Content is protected.