《破·地狱》文哥儿女名字的寓意
《破·地狱》全片浓墨重彩的一幕在片尾，它牵动了无数人的心，观众都为文哥和他的女儿，以及兄妹两最终的和解所感动。遗书内容的处理独具匠心，可以说是将“破地狱”法事这场戏推向最高潮。在文哥(许冠文饰)丧礼上，魏道生(黄子华饰)向大家宣告文哥的遗言，指定……
学习华文
姓氏：“破冰”的神器
我们华人的姓氏源远流长，是深邃文化内涵的载体。姓氏既是家庭、家族血脉的身份证和凝聚力，也是历史文化的活化石，更是社交场合中消除隔阂的“破冰”神器，绝对值得让我们好好去了解和细究。以下借两件最近发生在身上的小故事来展示姓氏的“破冰”功能……
除夕随想
除夕是华人农历年中的最后一天，是华人新年的重要环节之一，也可以理解为正月初一大过年的前奏。“除”有去旧布新的意思，而“夕”则指夜晚，合起来即寓意辞旧迎新，期盼新一年新气象的到来。《说文解字》说：“除，殿陛也。从𨸏(fù)余声”，本义是指宫殿的台阶……
發发髪不分
有一家生发店采用了美感十足的小篆字体“發”字当品牌的logo，蛮有创意的，店家应该是打算用头发的“发”的繁体“髪”，却误把“發”当成了“髪”。“发” 是“發”和“髪”的简体字，如果要还原他们各自对应的繁体字，必须先弄清楚这三个字之间的关系……
让县自明本志令：与三国演义不同的曹操
在《三国演义》读者心里，曹操是一个狡诈的“乱世之奸雄”。他把汉献帝玩弄于股掌之中，对反对他的人绝不心慈手软；在历史研究者眼里，他是个“治世之能臣”，更是历史上不可多得文韬武略的英雄人物。但除非你是古典文学爱好者，很少人知道他也是个杰出的诗人、文学家……
让县自明本志令：与三国演义不同的曹操 Read More »
浅析“猝”字
某新闻报导中这样形容一名老翁的死亡：“中国北京一名老翁突然猝死……。” “突然猝死”的用法有待商榷。《现代汉语词典》对“猝”(cù)的解释是“猝然：猝发。”释义过于简洁，并没有真正解释到“猝”的字义；在线《新华字典》则解释为“突然：猝然。”同样有些笼统……
行走的说文解字
八讲的“古代汉语”课圆满结束了。喜欢读古文和学古文就像喜欢吃美食跟亲自下厨一样，是完全两码事。学习古汉语有些辛苦，我却甘之如饴。为鼓励终身学习，新加坡社科大学(Singapore University of Social Sciences)供毕业生免费修读两门课……
吃快点 vs 快点吃
友人传来截图，说有人评论“吃快点”是“巴刹语言”，“ 快点吃”才是正规华文。 她很好奇，到底两者之间有何区别，哪个才是“正宗”，哪个才是“烂华文”？乍看之下，两个用法都似乎符合华文语法，也契合本地社会的语用习惯，但既然有人提出了不同的看法，我们不妨来检验两者……
一场齿颊生香的文学盛宴
由推广华文学习委员会及新加坡社科大学中文系联办的“新加坡大专华文阅读节2024”于10月19日正式掀开序幕，一系列活动将通过线下及线上的方式与各地的华文文学阅读者齐聚一堂。阅读节旨在通过文学作品的介绍和导读，拉近文学创作者与大专生之间的距离……
岳嶽不分
日前在youtube里浏览文化类节目，演算法推介给我一个关于南宋抗金英雄岳飞的视频（见下图）。先不说我个人对这种只会哗众取宠但欠缺养分的内容的反感，单单看他视频的封面就会发现很大的问题——岳飞明明姓“岳”，播主非要帮他改姓“嶽”……