千呼万唤始出来，等了二十几年的《寻秦记》电影版，希望不会只抱琵琶半遮面，而是要把最精彩的全部“晒冷”（豁出去）。
作为一个看TVB长大的人，《寻秦记》简直就是一个世代的回忆杀。当主题曲“天命最高”的前奏一响起，相信很多人和我一样可以哼上几句“谁求谁/春秋都只听天地号令/天命/谁能扭转运程”（词曲人分别是香港重量级的音乐人林夕和赵增熹）。其实，就算电影公司真是打着“贩卖怀旧”的如意算盘来吸引观众，我还是会“撑”（支持）场，毕竟，“人生有几个十年“可以重温。况且，这批好戏的演员年纪都大了，再不看就可能没有什么机会了。
作为一个爱戏的人，我们都知道“旧瓶装新酒”的影视剧很容易翻车，尤其是当电视剧转成电影后，叙事说人的空间被严重压缩，稍有不慎，观众多年来对经典的美好记忆和遐想可能就毁于一旦。所以，做好不抱期待的心理准备很重要，因为没有期望就没有失望，这也是我当年看电影版《使徒行者》得到的教训之一，这样的话，电影里任何的闪亮点都较容易带来满足。
从网上公布的演员名单看，绝大多数我们熟悉的角色都回归剧组：古天乐（项少龙）、林峰（嬴政/赵盘）、宣萱（乌廷芳）、郭羡妮（琴清）、滕丽明（善柔）、欧瑞伟（陶总馆）、黄文标（滕翼）、陈国邦（李斯）；特别演出的有廖启智（乌有博士）、郑雪儿（赵倩）、邓一君（李小超）；新角色：唐诗咏（纪嫣然）、林家栋（赵丹）、苗侨伟（Ken）、张继聪（石头）。新旧角色/演员能擦出什么样的火花非常令人期待，唯独看到智叔（廖启智）的名字心底是且喜且悲——喜的是可以再一睹他在银幕上的风采，悲的是他已在2021年离开了我们。
话说回来，很可惜当年主角之一饰演连晋/嫪毐的江华并没有复出参与此片。已隐退多年的他在一次访问中亲口透露“一部电视剧或者电影能为人们心目中的经典已经很厉害，没必要重拍”婉拒了参演的邀请。这是让许多包括我在内的寻迷感到遗憾的事，特别是他在《寻秦记》里飒爽英姿、亦正亦邪的精湛演出让人惊叹不已。但是，假如他真答应复出必定会让编剧非常头痛，因为不管是照剧本或真实历史走，这时的嫪毐/江华已经被处死，要让他在电影里复活是个很大的挑战。
作为一个爱好历史的人，更期待电影编剧如何在历史发展的客观条件限制之下，去衔接电视剧结束时的故事线：项少龙和秦王（嬴政/赵盘）之间亦师亦友亦敌的复杂关系和矛盾将如何化解？少龙和琴清、廷芳、善柔三位红颜之间感情线是否有新的发展？更重要的是，项少龙该如何解决/选择困在古代和回到现代的两难？另外，少龙的儿子项羽（西楚霸王）这位真实历史上叱咤风云的人物，是否会产生新的故事线来延续《寻秦记》的IP？这些疑问能否从电影里得到答案只能拭目以待。
作为一个对新加坡禁止放映方言电影政策颇有微词的人，我还是会尽量克制买票入场观看中文配音的港片，连《寻秦记》也不例外（看来是要越过长堤了）。此剧作为“穿越剧始祖”之所以会如此空前成功，除了同名小说作者黄易的功劳和一众演员落力的演出，我认为编导团精心缜密的剧情构思以及诙谐幽默且具有深度的台词设计才是此剧最精彩之处。可以这么说，粤语台词里的梗、谐音/俗语/俚语的玩转以及古今语言的强烈反差效果才是让全剧爆笑连连的燃料；少了原汁原味的粤语，这部戏就像没有鸡油的鸡饭，没有虾汤焖煮的福建面，没有浓郁辛香咖喱的印度煎饼，吃起来索然无味。
总之，《寻秦记》电影版是不是佳作数周后自有分晓。说老实话，与其说我是作为寻迷的身份来期待这部片子，不如说是抱着对那个无忧无虑轻松看戏的时代的一种缅怀，允许自己可以再“穿越”一次，暂时逃离令人束手无策的现实生活。
封面图来源：天下一電影 One Cool Film 脸书